Comments on: Robotech dubbing studio closing down

By: David

David — Sat, 28 Apr 2007 04:19:23 +0000

Haromny Gold is the parent company of Intersound, Inc. The dubbing facility that actually recorded the voices is Intersound, S.A. de C.V., The Mexico City based facility that is a division of Intersound, Inc. Intersound, Inc. more than likely did the localization editing and mix.

By: Eduardo

Eduardo — Thu, 27 Jul 2006 19:17:18 +0000

It’s a big loss indeed, and sad by it. How about Robotech (85 eps), Robotech the movie, Macross, Captain Harlock(65 eps),Dogtanian(48 eps) and so many other wonderful animated and live action series.
I was there, I was one of the original recording engineers for all of those projects

By: Brent Long

Brent Long — Sun, 16 Jul 2006 21:34:20 +0000

I’d assume they are. I recall reading about them doing something like that. It would be interesting to see who were the voice actors for those projects. I know David Povall does Spanish voicework..

By: Kiggy

Kiggy — Sat, 15 Jul 2006 18:54:49 +0000

Is that the same Intersound that dubbed anime in spanish for ZIV International
- including El Vengador (Kotetsu Jeeg), El Gladiador (Gaiking), El Galáctico (Starzinger/Spaceketeers), Super Magnetrón (Magne Robo Gakeen), Flower Angel (Hana no Ko Lun Lun), and Little Lulu, among many others - then it’s a big loss indeed.