Full Cast - Shin chan (TV) (episodes 1 to 25)
- 1. Shin's Allowance
Recurring: Brina Palencia (Georgie), Chuck Huber (Hiro Nohara), Colleen Clinkenbeard (Hima Nohara, Maso), Cynthia Cranz (Mitzi Nohara)
Additional Voices: Stephanie Young
- 2. A Very Wrong Engagement
Recurring: Brina Palencia (Georgie), Carrie Savage (Penny Melfer), Chris Cason (Boo), Christopher R. Sabat (Narrator, Mr. K), Colleen Clinkenbeard (Maso), Jason Liebrecht (Principal Ench / Ench-Man), Monica Rial (Ai Suotome)
Episodic: Caitlin Glass (Ms. Anderson), Clarine Harp (Ms. Katz), Jamie Marchi (Ms. Polly)
Additional Voices: Stephanie Young
- 3. Loopy in the Sky with Demons
Recurring: Chuck Huber (Hiro Nohara), Colleen Clinkenbeard (Hima Nohara), Cynthia Cranz (Mitzi Nohara), Troy Baker (Action Bastard)
Episodic: Kate Oxley (Lollipop), Wendy Powell (The Red Hot Fever Demon)
Additional Voices: Stephanie Young
Song: Brina Palencia (Sings 'Party! Party! Join Us! Join Us!' Closing Theme)
- 4. The Brotherhood of the Groveling Allowance
Recurring: Chuck Huber (Hiro Nohara), Cynthia Cranz (Mitzi Nohara)
Additional Voices: Dave Trosko, Jessica D. Turner, Julie Mayfield, Stephanie Young
- 5. Action Bastard Says, "Put Your Mouth on a Sausage!"
Recurring: Cynthia Cranz (Mitzi Nohara), Troy Baker (Action Bastard)
Episodic: Chris Patton (Dr. Enema), Kate Oxley (Lollipop)
Incidental: Kevin M. Connolly (Male Shopper)
Additional Voices: Dave Trosko, Jessica D. Turner, Julie Mayfield, Stephanie Young
Unidentified roles: Sample Lady
- 6. Hima Nohara in "Laundry Quandary!"
Recurring: Colleen Clinkenbeard (Hima Nohara), Cynthia Cranz (Mitzi Nohara)
Additional Voices: Dave Trosko, Jessica D. Turner, Julie Mayfield, Stephanie Young
- 7. Ench-Man Begins
Recurring: Chuck Huber (Hiro Nohara), Colleen Clinkenbeard (Hima Nohara), Cynthia Cranz (Mitzi Nohara), Jason Liebrecht (Principal Ench / Ench-Man), Troy Baker (Action Bastard)
Incidental: Patrick Seitz (Computer Voice)
Additional Voices: Dave Trosko, Jessica D. Turner, Julie Mayfield, Stephanie Young
Song: Brina Palencia (Sings 'Party! Party! Join Us! Join Us!' Closing Theme)
- 8. Ench-Man Returns!
Recurring: Brina Palencia (Georgie), Carrie Savage (Penny Melfer), Chuck Huber (Hiro Nohara), Colleen Clinkenbeard (Hima Nohara, Maso), Cynthia Cranz (Mitzi Nohara), Jason Liebrecht (Principal Ench / Ench-Man)
Additional Voices: Dave Trosko, Jeff Johnson, Jessica D. Turner, Phil Parsons, Trina Nishimura
- 9. Ai Needs a Hero!
Recurring: Christopher R. Sabat (Narrator, Mr. K), Chuck Huber (Hiro Nohara), Colleen Clinkenbeard (Hima Nohara), Cynthia Cranz (Mitzi Nohara), Jason Liebrecht (Principal Ench / Ench-Man), Monica Rial (Ai Suotome)
Additional Voices: Dave Trosko, Jeff Johnson, Jessica D. Turner, Phil Parsons, Trina Nishimura
- 10. Ench-Man Forever
Recurring: Christopher R. Sabat (Narrator), Chuck Huber (Hiro Nohara), Jason Liebrecht (Principal Ench / Ench-Man)
Episodic: Clarine Harp (Ms. Katz)
Additional Voices: Dave Trosko, Jeff Johnson, Jessica D. Turner, Phil Parsons, Trina Nishimura
- 11. Hima Nohara in "The Creeping Terror!"
Recurring: Colleen Clinkenbeard (Hima Nohara), Cynthia Cranz (Mitzi Nohara)
Additional Voices: Dave Trosko, Jeff Johnson, Jessica D. Turner, Phil Parsons, Trina Nishimura
- 12. Death to the Franchise!
Recurring: Brina Palencia (Georgie), Carrie Savage (Penny Melfer), Chris Cason (Boo), Christopher R. Sabat (Narrator), Colleen Clinkenbeard (Maso), Jason Liebrecht (Principal Ench / Ench-Man)
Episodic: Caitlin Glass (Ms. Anderson), Clarine Harp (Ms. Katz), Jamie Marchi (Ms. Polly)
Additional Voices: Dave Trosko, Jeff Johnson, Jessica D. Turner, Phil Parsons, Trina Nishimura
Song: Brina Palencia (Sings 'Party! Party! Join Us! Join Us!' Closing Theme)
- 13. The Unbearable Sadness of Being (the Happiness Bunny)
Recurring: Carrie Savage (Penny Melfer), Gwendolyn Lau (Mrs. Melfer)
Episodic: Jerry Jewell (Happiness Bunny)
Additional Voices: Alison Viktorin, Jenny Phagan, Luci Christian, Maeghan Albach
- 14. A Fistful of Bunny
Recurring: Brina Palencia (Georgie), Carrie Savage (Penny Melfer), Chris Cason (Boo), Christopher R. Sabat (Mr. K), Colleen Clinkenbeard (Maso), Gwendolyn Lau (Mrs. Melfer), Monica Rial (Ai Suotome)
Additional Voices: Alison Viktorin, Jenny Phagan, Luci Christian, Maeghan Albach
- 15. Curious Georgie Goes to the Zoo
Recurring: Brina Palencia (Georgie), Colleen Clinkenbeard (Hima Nohara), Cynthia Cranz (Mitzi Nohara)
Additional Voices: Alison Viktorin, Jenny Phagan, Luci Christian, Maeghan Albach
- 16. Action Bastard Busts A Move!
Recurring: Brina Palencia (Georgie), Carrie Savage (Penny Melfer), Chris Cason (Boo), Christopher R. Sabat (Narrator), Colleen Clinkenbeard (Maso), Gwendolyn Lau (Mrs. Melfer), Troy Baker (Action Bastard)
Episodic: Jerry Jewell (Happiness Bunny), Kate Oxley (Lollipop)
Incidental: Chris Bevins (Kung Fuji Apple, Beta Carrot Teen)
Additional Voices: Alison Viktorin, Jenny Phagan, Luci Christian, Maeghan Albach
Song: Brina Palencia (Sings 'Party! Party! Join Us! Join Us!' Closing Theme)
- 17. Needle Mania
Recurring: Christopher R. Sabat (Narrator), Colleen Clinkenbeard (Hima Nohara), Cynthia Cranz (Mitzi Nohara)
Episodic: R. Bruce Elliott (Nurse), Robert McCollum (Dr. Sydney Togo)
Additional Voices: Doug Burks, Jennifer Seman, Majken Kunishima, Melinda Allen
- 18. Sister Pact
Recurring: Brina Palencia (Georgie), Carrie Savage (Penny Melfer), Chris Cason (Boo), Christopher R. Sabat (Mr. K), Colleen Clinkenbeard (Maso), Monica Rial (Ai Suotome)
Incidental: Greg Ayres (Passing Older Brother)
Additional Voices: Doug Burks, Jennifer Seman, Majken Kunishima, Melinda Allen
- 19. A Bootyful Day in the Neighborhood
Recurring: Brina Palencia (Georgie), Chris Cason (Boo), Colleen Clinkenbeard (Hima Nohara, Maso)
Episodic: Mike McFarland (Stranger), Sonny Strait (Grandpa Nohara)
Additional Voices: Doug Burks, Jennifer Seman, Majken Kunishima, Melinda Allen
Song: Brina Palencia (Sings 'Party! Party! Join Us! Join Us!' Closing Theme)
Unidentified roles: Cop
- 20. Lactose Overdose!
Recurring: Chuck Huber (Hiro Nohara), Colleen Clinkenbeard (Hima Nohara), Cynthia Cranz (Mitzi Nohara)
Incidental: Anthony Bowling (Deliveryman)
Additional Voices: Majken Kunishima, Melinda Allen, Stephanie Young
- 21. Meet the Parasites
Recurring: Chuck Huber (Hiro Nohara), Colleen Clinkenbeard (Hima Nohara), Cynthia Cranz (Mitzi Nohara)
Episodic: Eric Vale (Yoshirin), Luci Christian (Micchi)
Additional Voices: Majken Kunishima, Melinda Allen, Stephanie Young
- 22. Race For Your Life, Georgie Brown
Recurring: Brina Palencia (Georgie), Carrie Savage (Penny Melfer), Chris Cason (Boo), Colleen Clinkenbeard (Hima Nohara, Maso), Cynthia Cranz (Mitzi Nohara)
Episodic: Bob Carter (Truck Driver)
Additional Voices: Majken Kunishima, Melinda Allen, Stephanie Young
Song: Brina Palencia (Sings 'Party! Party! Join Us! Join Us!' Closing Theme)
Unidentified roles: Momo, Nanako
- 23. Monkey See, Monkey Poo
Recurring: Chuck Huber (Hiro Nohara), Colleen Clinkenbeard (Hima Nohara), Cynthia Cranz (Mitzi Nohara), Jason Liebrecht (Principal Ench / Ench-Man)
Additional Voices: Alison Viktorin, Anthony Bowling, Cherami Leigh, Ian Sinclair, Kyle Hebert, Leah Clark, Mike McFarland, Orion Pitts, Trina Nishimura
- 24. The Dart of War
Recurring: Chuck Huber (Hiro Nohara), Colleen Clinkenbeard (Hima Nohara), Cynthia Cranz (Mitzi Nohara)
- 25. Happiness Bunny's Revenge
Recurring: Carrie Savage (Penny Melfer), Colleen Clinkenbeard (Hima Nohara), Gwendolyn Lau (Mrs. Melfer)
Episodic: Jerry Jewell (Happiness Bunny)
Additional Voices: Alison Viktorin, Anthony Bowling, Cherami Leigh, Ian Sinclair, Kyle Hebert, Leah Clark, Mike McFarland, Orion Pitts, Trina Nishimura
Song: Brina Palencia (Sings 'Party! Party! Join Us! Join Us!' Closing Theme)