Trish Ledoux
Email: trish@viz.com
Roles
1992
- Macross II (OVA): Wendy Ryder
; (Additional Voices) (Animaze / LA Hero)
1993
- Outlanders (OVA): Princess Kahm (Animaze / Dark Image)
1995
- Fatal Fury: The Motion Picture (movie): Reiko Chiba (Ocean / Viz)
Crew Positions
1991
- Gunbuster (OVA): Translator (3-6)
1992
- Black Magic M-66 (OVA): Translator
- Urusei Yatsura (TV): Translator (9)
1993
- Fight!! Iczer-One (OVA): Additional Script and Song Editing (1-2); Script Translation
- Ranma ½ TV Series (Season 1) (TV): English Script and Lyrics; Production Coordinator (1-12)
- Ranma ½ OAV Series (OVA): Production Coordinator (1-6); English Script and Lyrics
- Giant Robo (OVA): Consultant (1)
- Mermaid's Scar (OVA): English Script and Lyrics; Production Coordinator
- Otaku no Video (OVA): Translator (1)
- Outlanders (OVA): Translation
1994
- Ranma ½ - The Movie: Big Trouble in Nekonron, China (movie): English Script and Lyrics
- Ranma ½ - The Movie 2: Nihao My Concubine (movie): English Sceenplay and Lyrics
1995
- Ranma ½ - Anything Goes Martial Arts (Season 2) (TV): Screenplay and Lyrics (19-40)
- Fatal Fury 2: The New Battle (OVA): Executive Script Editor; Additional Dialogue; English Lyrics
- Fatal Fury: The Motion Picture (movie): Executive Script Editor; English Script and Lyrics
- Ogre Slayer (OVA): Executive Script Editor
- Fatal Fury: Legend of the Hungry Wolf (OVA): Executive Script Editor; Additional Dialogue; English Lyrics
1996
- Ranma ½ - Hard Battle (Season 3) (TV): Translator (41-64); Writer (41-64)
- Please Save My Earth (OVA): Writer (5-6); Executive Script Editor
- Galaxy Express 999 (movie): Screenplay
- Sanctuary (OVA): Executive Script Editor
- Maison Ikkoku (TV): English Adaptation (1-48,73-89); Translation (1-36)
1997
- Key the Metal Idol (OVA): English Lyrics "In The Night" (Opening theme) (1-13,15); English Lyrics "I'll Be Here For You" (Ending them (1-13); Executive Script Editor
- Grey: Digital Target (movie): Executive Script Editor
- Adieu Galaxy Express 999 (movie): Screenplay
1998
- Ranma ½ - Outta Control (Season 4) (TV): Writer (65-88); Translator (65-88)
- Night Warriors: Darkstalkers' Revenge (OVA): Translator; Writer
1999
- Video Girl Ai (OVA): Translation; English Screenplay
- Ranma ½ - Martial Mayhem (Season 5) (TV): Writer (89-112); Translator (89-112)
2000
- A Chinese Ghost Story: The Tsui Hark Animation (movie): English Script
2001
- Ranma ½ - Random Rhapsody (Season 6) (TV): Writer (113-136); Translator (113-136)
- Ceres: Celestial Legend (TV): ADR Script
2002
- InuYasha (TV): English Adaptation Script (1-91)
- Project ARMS (TV): Producer
- Trouble Chocolate (TV): Producer