Full cast - Spaceship Agga Ruter (OVA) (episodes 1 to 4)

• 1. unknown

  Recurring: Tony Medlin (Shiunk)

  Incidental: Barry Banner (Robot), Gregory Wolfe (Narrator, Ijuin)

  Additional Voices: Mina Sands

• 2. unknown

  Recurring: Frederica Lex (Claire), Janet Sims (Martha), Tony Medlin (Shiunk)

  Incidental: Barry Banner (Robot), Gregory Wolfe (Henchman, Morokichi, Ijuin), Michael Benitez (Crew)

  Additional Voices: Mina Sands

• 3. unknown

  Recurring: Frederica Lex (Claire), Janet Sims (Martha), Tony Medlin (Shiunk)

  Episodic: Chunky Mon (Miyo's Father), Holly Bobbitt (Miyo), Mina Sands (Yvonne), Tristan Goddard (Collector)

  Incidental: Chunky Mon (Soldier A, Ijuin), Kip Kaplan (Robot)

  Additional Voices: Michael Benitez, Mina Sands

• 4. unknown

  Recurring: Frederica Lex (Claire), Janet Sims (Martha)

  Episodic: Chunky Mon (Tech), Mina Sands (Yvonne)

  Incidental: Chunky Mon (Ijuin), Kip Kaplan (Robot)

  Additional Voices: Michael Benitez, Mina Sands