ADR Production: The Ocean Group
Recording Studio: Westwood Studios
Release Studio: Bandai Entertainment
Union Status: Union
Staff
- Voice Director: Rob Bakewell
- Assistant Engineer: John Duncan
- Dialog Editor:
- Re-Recording Mixer:
- Recording Engineer:
- Production Assistant: Tatsuhiro Nishiuchi
- Production Coordinator: Geoffrey A. Rosen
- Production Manager: Ocean: Diana Gage
- Video Post-Production:
- Chief Producer: Charles McCarter
- DVD Producer: Richard Noboru Kekahuna
- Executive Producer: Ken Iyadomi
- Producer: Taku Otsuka
- Subtitle Script: Kim Wishart Goddard
- Translator: Paul Baldwin
- English Adaptation Script: Mike Bridges
Main Cast
- Alexandra Carter - Aoi Housen
- Andrew Francis - Airs Blue
- Bill Switzer - Ikumi Oze
- Brad Swaile - Kouji Aiba
- Jocelyne Loewen - Kozue Izumi
- Kelly Sheridan - Juli Bahana
- Kirby Morrow - Yuki Aiba
- Michael Adamthwaite - Fu Namuchai
- Sam Vincent - Lucson Hojo
- Alaina Burnett - Ran Luckmolde
- Alex Doduk - Charlie / Good Turtleland III
- Alison Raine - Carbona Guinea
- Andrew Francis - Emerson Elby
- Andrew Toth - Radan's Follower
- Brian Dobson - Berkovich's Aide
- Chantal Strand
- Neya
- Kibure
- Neya
- Chiara Zanni - Faina S. Shinozaki
- Dane B. McFadhen
- Brian Barb Jr.
- Johnson
- Brian Barb Jr.
- Daniella Evangelista - Elina Rigby
- Danny McKinnon - Pat Campbell
- Duncan Minett - Radan
- Gabe Khouth
- Kreis Morate
- Akihiro Miyabi
- Keith Miller - Eins Crowford
- Maggie Blue O'Hara
- Cullen Lucciora
- Lilith Frau
- Cullen Lucciora
- Matt Smith - Stein Heigar
- Michael Coleman - Chic Craate
- Reece Thompson - Nicks Chaiplapat
- Richard Ian Cox - Gran McDaniel
- Ron Halder - Conrad Viscuess
- Sam Vincent - Son Doppo
- Sanders Whiting - Rally
- Sean Campbell - Kevin Green
- Sylvia Zaradic - Reiko Ichikawa
- Tabitha St. Germain - Criff Cay
- Tony Sampson
- Marco
- Ryu Gil
- Tyronne L'Hirondelle - Berkovich
- Vanessa Morley
- Michelle Cay
- Charlotte
- Michelle Cay
Media Production
- Production Services: Blink Digital
- DVD Menu Design: