Full cast - Popotan (TV) (episodes 1 to 12)

• 1. Secret House

  Recurring: Tabitha St. Germain (Unagi)

  Episodic: Kelly Sheridan (Asuka), Reece Thompson (Daichi)

  Incidental: Alexandra Carter (School Girl A), Peter New (Tractor Guy), Rebecca Shoichet (School Girl B)

• 2. Friends

  Recurring: Tabitha St. Germain (Unagi)

  Episodic: Tabitha St. Germain (Konami)

  Incidental: Sharon Alexander (Teacher)

• 3. Magic

  Recurring: Tabitha St. Germain (Unagi)

  Episodic: Alexandra Carter (Clerk A), Brenna O'Brien (Miyuki), Ted Cole (Ojisan)

  Incidental: Nicole Leroux (Mother), Peter New (Doctor), Rebecca Shoichet (Nurse), Reece Thompson (Boy), Tabitha St. Germain (Magical Girl Lilo, Clerk B)

• 4. Alone

  Recurring: Tabitha St. Germain (Unagi)

  Episodic: Chantal Strand (Girl)

• 5. Hot Springs

  Recurring: Tabitha St. Germain (Unagi)

  Incidental: Andrew Toth (Pagent Scout, Candy Vendor), Nicole Oliver (Candy Vendor)

  Unidentified roles: The Emcee

• 6. I'm Home

  Recurring: Tabitha St. Germain (Unagi)

  Incidental: Maggie Blue O'Hara (Mai's Friend), Michael Dobson (Guard Man), Nicole Leroux (Mai's Friend)

• 7. Things That Cannot Be Said

  Recurring: Brian Drummond (Keith), Tabitha St. Germain (Unagi)

  Episodic: Kelly Sheridan (Asuka), Kirby Morrow (Adult Daichi), Reece Thompson (Daichi)

  Incidental: Andrew Toth (Customer), Colin Murdock (Man at Beach), Maggie Blue O'Hara (Daughter), Michael Dobson (Otaku)

• 8. Christmas

  Recurring: Tabitha St. Germain (Unagi)

  Episodic: Brenna O'Brien (Nono), French Tickner (Grandpa)

• 9. One More Time

  Recurring: Brian Drummond (Keith), Tabitha St. Germain (Unagi)

  Episodic: Tabitha St. Germain (Konami, Mai)

  Incidental: Kelly Sheridan (Phone Message, Helpfull Classmate), Nicole Leroux (Classmate), Vanessa Morley (Classmate)

  Unidentified roles: Helpfull Classmate

• 10. The Gift

  Recurring: Brian Drummond (Keith), Tabitha St. Germain (Unagi)

  Incidental: Matthew Erickson (Elder Brother)

  Unidentified roles: Younger Brother

• 11. Farewell

  Recurring: Brian Drummond (Keith), Tabitha St. Germain (Unagi)

  Episodic: Nicole Leroux (Shizuku)

• 12. Popotan

  Recurring: Brian Drummond (Keith), Tabitha St. Germain (Unagi)

  Episodic: Andrew Toth (Classmate), Brenna O'Brien (Nono), French Tickner (Grandpa), Kelly Sheridan (Asuka), Nicole Leroux (Shizuku), Reece Thompson (Daichi), Tabitha St. Germain (Konami, Mai)

  Unidentified roles: Daisuke