Banner of the Stars II (TV)

Staff

• Voice Director:
  • Cam Desmond
  • Teri Snelgrove
• Assistant Engineer:
  • Conor Whitley
  • Troy Laboucane
• Dialog Editor:
  • Bryan Rennie
  • Cisco McLaren
  • Jason Cushing
  • Luke Martin
  • Scott Jackson
• Re-Recording Mixer: Jan Deny
• Recording Engineer:
  • Brad Belden
  • Ryan Manning
• Production Assistant: Tatsuhiro Nishiuchi
• Production Coordinator:
  • Diana Gage
  • Warren Opheim
• Video Post-Production:
  • Barbara Allen
  • Heather Nevin
  • Leland Miller
• Chief Producer: Charles McCarter
• DVD Producer:
  • Miho Kinoshita
  • Richard Noboru Kekahuna
• Executive Producer: Ken Iyadomi
• Producer: Miho Kinoshita
• Subtitle Script: Kevin McKeown
• Translation:
  • Ken Ziolkowski
  • Steve Ziolkowski
• English Adaptation Script: Ian Farthing

Main Cast

• Jessica Yow - Deka Commander Abriel Nei Dubrusk Paryunu Lafiel
• Matthew Erickson - Supply Officer Jinto Lin Syune Locke Hyde

• Dean Galloway - Yuuri Dokufu
• Elinor Holt - Navigator Sobaash Weh Dowl Yuse
• Keith Hamill - Line Wing Aviator Samson Bolge Tilsal Tiluse
• Kevin Buchanan - Cmd. Gabort
• Lana Harwood - Lala Shangal
• Maizun Jayoussi - 2nd Aviator Ekuryua Wef Tryuz Noel
• Mariette Sluyter - Admiral Spoor Alon Sekpat Letopanyu Beneej
• Noah Umholtz - Mikay Angusson
• Paul Hunter - Administrative Director Geol Meideen

Companies

• Casting: Chinook Animation

Media Production

• Production Services: Blink Digital

• DVD Menu Design: Victor De Anda
• Cover Illustration: Madoka Hirayama
• Cover Rendering Work: Sayoko Yokoyama