Full cast - Tenchi in Tokyo (TV) (episodes 1 to 26)

• 1. Separation Anxiety

  Recurring: Bob Papenbrook (Nobuyuki Masaki, Katsuhito Masaki (Grandfather)), Doug Stone (Azaka), Michael Sorich (Kamidake), Rebecca Forstadt (Matsuno), Sherry Lynn (Sugano), Wendee Lee (Yoshinaga)

  Episodic: Bob Papenbrook (Dokuzen Tsuchida), Eddie Frierson (Mr. Fujisawa)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 2. Four's A Crowd

  Recurring: Bob Papenbrook (Nobuyuki Masaki, Katsuhito Masaki (Grandfather)), Doug Stone (Azaka), Michael Sorich (Kazuhiko Amagasaki, Kamidake)

  Episodic: Jennifer Darling (Ine Suzuki)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 3. Long Distance Lunacy

  Recurring: Michael Sorich (Kazuhiko Amagasaki)

  Episodic: Eddie Frierson (Mr. Fujisawa), Richard Cansino (Yoshiaki Zumino)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 4. The Eternal Pledge

  Recurring: Matt K. Miller (Hotsuma)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 5. Money! Money! Money!

  Recurring: Julie Maddalena (Matori)

  Episodic: Michael Sorich (Daidara Hoshi)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 6. Play Date

  Recurring: Richard Cansino (Tsugaru)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 7. The Day We Met

  Recurring: Doug Stone (Azaka), Michael Sorich (Kamidake)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 8. Tenchi Anniversary

  Recurring: Bob Papenbrook (Nobuyuki Masaki, Katsuhito Masaki (Grandfather))

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 9. The Guardians of Old

  Recurring: Doug Stone (Azaka), Julie Maddalena (Matori), Michael Sorich (Kazuhiko Amagasaki, Kamidake), Rebecca Forstadt (Matsuno), Sherry Lynn (Sugano), Wendee Lee (Yoshinaga)

  Episodic: Bob Papenbrook (Juraian Priest), Eddie Frierson (Mr. Fujisawa)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 10. Ryoko's Big Date

  Recurring: Doug Stone (Azaka), Michael Sorich (Kazuhiko Amagasaki, Kamidake), Rebecca Forstadt (Matsuno), Sherry Lynn (Sugano), Wendee Lee (Yoshinaga)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 11. Moon Mission

  Recurring: Bob Papenbrook (Katsuhito Masaki (Grandfather))

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 12. Stupid Cupid

  Recurring: Bob Papenbrook (Nobuyuki Masaki), Julie Maddalena (Matori)

  Episodic: Bob Papenbrook (Fake Nobuyuki)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 13. The Eye of the Destroyer

  Recurring: Bob Papenbrook (Nobuyuki Masaki, Katsuhito Masaki (Grandfather)), Doug Stone (Azaka), Julie Maddalena (Matori), Matt K. Miller (Hotsuma), Michael Sorich (Kamidake), Richard Cansino (Tsugaru), Sherry Lynn (Sugano), Wendee Lee (Yoshinaga)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 14. Tokyo or Bust!

  Recurring: Bob Papenbrook (Nobuyuki Masaki), Richard Cansino (Tsugaru)

  Episodic: Lara Cody (Masayo Manuketa)

  Additional Voices: Brianne Siddall, John Prosky, Joshua Seth, Richard Cansino

• 15. Love Match

  Recurring: Bob Papenbrook (Nobuyuki Masaki), Michael Sorich (Kazuhiko Amagasaki), Rebecca Forstadt (Matsuno), Sherry Lynn (Sugano), Wendee Lee (Yoshinaga)

  Episodic: Brianne Siddall (Sadako Ikarinu)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 16. Carnival!

  Recurring: Bob Papenbrook (Nobuyuki Masaki), Julie Maddalena (Matori), Matt K. Miller (Hotsuma), Rebecca Forstadt (Matsuno), Richard Cansino (Tsugaru), Sherry Lynn (Sugano), Wendee Lee (Yoshinaga)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 17. Drifting Away

  Recurring: Matt K. Miller (Hotsuma), Richard Cansino (Tsugaru)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 18. Game Over

  Recurring: Bob Papenbrook (Nobuyuki Masaki, Katsuhito Masaki (Grandfather)), Matt K. Miller (Hotsuma)

  Episodic: Richard Cansino (Bent Cougar)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 19. The Lonely Princess

  Recurring: Doug Stone (Azaka), Matt K. Miller (Hotsuma), Michael Sorich (Kazuhiko Amagasaki, Kamidake), Richard Cansino (Tsugaru)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 20. Old Friends

  Recurring: Matt K. Miller (Hotsuma), Michael Sorich (Kazuhiko Amagasaki), Rebecca Forstadt (Matsuno), Sherry Lynn (Sugano), Wendee Lee (Yoshinaga)

  Episodic: Eddie Frierson (Mr. Fujisawa)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth, Richard Cansino

• 21. Real Friends?

  Recurring: Doug Stone (Azaka), Matt K. Miller (Hotsuma), Michael Sorich (Kazuhiko Amagasaki, Kamidake), Rebecca Forstadt (Matsuno), Sherry Lynn (Sugano), Wendee Lee (Yoshinaga)

  Episodic: Brianne Siddall (Empress Hinase)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 22. Sakuya's Secret

  Recurring: Bob Papenbrook (Nobuyuki Masaki, Katsuhito Masaki (Grandfather)), Doug Stone (Azaka), Julie Maddalena (Matori), Matt K. Miller (Hotsuma), Michael Sorich (Kamidake), Richard Cansino (Tsugaru)

  Episodic: Bob Papenbrook (Dokuzen Tsuchida)

  Additional Voices: Brianne Siddall, John Prosky, Joshua Seth

• 23. Here, There, and Everywhere

  Recurring: Bob Papenbrook (Katsuhito Masaki (Grandfather)), Matt K. Miller (Hotsuma), Michael Sorich (Kazuhiko Amagasaki), Richard Cansino (Tsugaru)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 24. Yugi's Shadow

  Recurring: Bob Papenbrook (Katsuhito Masaki (Grandfather)), Doug Stone (Azaka), Julie Maddalena (Matori), Matt K. Miller (Hotsuma), Michael Sorich (Kamidake), Richard Cansino (Tsugaru)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 25. The End of Time

  Recurring: Bob Papenbrook (Katsuhito Masaki (Grandfather)), Doug Stone (Azaka), Julie Maddalena (Matori), Matt K. Miller (Hotsuma), Michael Sorich (Kamidake), Richard Cansino (Tsugaru), Sherry Lynn (Sugano), Wendee Lee (Yoshinaga)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth

• 26. Payback

  Recurring: Bob Papenbrook (Nobuyuki Masaki, Katsuhito Masaki (Grandfather)), Julie Maddalena (Matori), Michael Sorich (Kazuhiko Amagasaki), Rebecca Forstadt (Matsuno), Sherry Lynn (Sugano), Wendee Lee (Yoshinaga)

  Additional Voices: John Prosky, Joshua Seth