Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Dan Gascon (Heichin), M.J. McCann (Seeme), Matthew Kennedy (Ushii)
Episodic: Ben Jeffery (Detective), Doug McKeag (Chika-chan, Keita's Game), Mariette Sluyter (News Reporter)
Incidental: Mariette Sluyter (Bottom World Announcer)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Dan Gascon (Heichin)
Episodic: Doug McKeag (Chika-chan), Steve Olson (Scientist)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Dan Gascon (Heichin)
Episodic: Doug McKeag (Flight Captain)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Dan Gascon (Heichin), M.J. McCann (Seeme), Matthew Kennedy (Ushii)
Episodic: Mariette Sluyter (Hinoki's Friend)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Dan Gascon (Heichin), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Dan Gascon (Heichin), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme), Onalea Gilbertson (Chandy)
Episodic: Meredith Taylor-Parry (Kei Yanagi)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme), Onalea Gilbertson (Chandy)
Episodic: Michelle Armeneau (Hinoki's Mother)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Dan Gascon (Heichin), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme), Onalea Gilbertson (Chandy)
Episodic: Meredith Taylor-Parry (Head Nurse)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme), Onalea Gilbertson (Chandy)
Episodic: Carol-Anne Day (Kaori Sweet Seventeen)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Dan Gascon (Heichin), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme), Matthew Kennedy (Ushii), Onalea Gilbertson (Chandy), Steve Olson (Dr. Umezaki)
Episodic: Carol-Anne Day (Hinoki's Friend), Doug McKeag (Keita's Game), Mariette Sluyter (Hinoki's Friend), Michelle Armeneau (Hinoki's Mother)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme), Onalea Gilbertson (Chandy), Steve Olson (Dr. Umezaki)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Jonathan Love (Shou Yanagi), Onalea Gilbertson (Chandy), Steve Olson (Dr. Umezaki)
Episodic: Mariette Sluyter (Young Kaede)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme), Onalea Gilbertson (Chandy), Steve Olson (Dr. Umezaki)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Dave Kelly (Yakusugi), Doug McKeag (Dr. Mamon), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme), Matthew Kennedy (Ushii), Onalea Gilbertson (Chandy)
Episodic: Mariette Sluyter (Young Kaede), Maureen Jones (Fortune Teller)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Unidentified roles: Bodaiju
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Dave Kelly (Yakusugi), Doug McKeag (Dr. Mamon), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme)
Episodic: Meredith Taylor-Parry (Kei Yanagi)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Unidentified roles: Bodaiju
Recurring: Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Dave Kelly (Yakusugi), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme), Matthew Kennedy (Ushii)
Episodic: Byron Close (Mode Warp Officer), Doug McKeag (Chika-chan), Mark Gatha (Cactus Prickle), Maureen Jones (Fortune Teller), Meredith Taylor-Parry (Kei Yanagi)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Unidentified roles: Bodaiju
Recurring: Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Dave Kelly (Yakusugi), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme), Matthew Kennedy (Ushii)
Episodic: Dave Kelly (Resuscitation Coordinator)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Unidentified roles: Bodaiju
Recurring: Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Doug McKeag (Dr. Mamon), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme), Matthew Kennedy (Ushii)
Episodic: Byron Close (Lord Pakila), Mariette Sluyter (Hinoki's Friend), Maureen Jones (Girl at Fair), Meredith Taylor-Parry (Kei Yanagi)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Dave Kelly (Yakusugi), Doug McKeag (Dr. Mamon), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme)
Episodic: Byron Close (Lord Pakila), Mariette Sluyter (Young Kaede)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Unidentified roles: Bodaiju
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Dave Kelly (Yakusugi), Doug McKeag (Dr. Mamon), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme)
Episodic: Byron Close (Lord Pakila), Mark Gatha (Detective), Maureen Jones (Reporter)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Doug McKeag (Dr. Mamon), Jonathan Love (Shou Yanagi), M.J. McCann (Seeme)
Episodic: Steve Olson (Panel Member)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Ben Jeffery (Yamajii), Christy Greene (Ritsuko "Li-chan" Fuchu), Colleen Blackmore (Kaede Kurenai), Jonathan Love (Shou Yanagi)
Episodic: Byron Close (Mode Warp Officer)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Dave Kelly (Yakusugi), Doug McKeag (Dr. Mamon), M.J. McCann (Seeme), Onalea Gilbertson (Chandy), Steve Olson (Dr. Umezaki)
Episodic: Doug McKeag (Keita's Game), Gerald Matthews (Dr. Sai), Mark Gatha (Cactus Prickle)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Recurring: Dave Kelly (Yakusugi), M.J. McCann (Seeme), Onalea Gilbertson (Chandy)
Episodic: Byron Close (Lord Pakila)
Additional Voices: Dan Gascon, Matthew Kennedy
Unidentified roles: Bodaiju
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Other |