Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Richard Newman (Chief Secretary), Trevor Devall (Professor Kaneda)
Episodic: Andrew Toth (Tatsu Murasame), French Tickner (Politician B), Michael Dobson (Ryusaku Murasame), Robert O. Smith (Politician A)
Incidental: Alistair Abell (Crucifix Gang)
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Richard Newman (Chief Secretary), Trevor Devall (Professor Kaneda)
Episodic: Michael Dobson (Ryusaku Murasame), Robert O. Smith (Politician A)
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Nicole Leroux (Miss Takamizawa), Richard Newman (Chief Secretary), Trevor Devall (Man in Black)
Episodic: French Tickner (Dr. Furanken)
Incidental: Alistair Abell (Construction Worker), Robert O. Smith (Construction Worker)
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Nicole Leroux (Miss Takamizawa), Trevor Devall (Man in Black)
Episodic: French Tickner (Dr. Furanken), Michael Dobson (Ryusaku Murasame), Robert O. Smith (Scientist)
Incidental: Alistair Abell (Police Officer)
Unidentified roles: The Monster, Monk
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Trevor Devall (Man in Black)
Episodic: French Tickner (Dr. Furanken)
Incidental: Michael Dobson (Police Announcement)
Unidentified roles: The Monster
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Nicole Leroux (Miss Takamizawa)
Episodic: Andrew Toth (Police Officer), Jerry Rector (Longrun), John Novak (Bartender), Lee Tockar (Jilba), Michael Dobson (Salaryman), Ron Halder (Thrill Suspense), Shawn MacDonald (Longroll), Trevor Devall (Detective)
Additional Voices: Lila Atherley
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Nicole Leroux (Miss Takamizawa)
Episodic: Andrew Toth (Thug), Brian Drummond (Thug), Eli Gabay (Colonel Spencer), Jerry Rector (Longrun), Lee Tockar (Jilba), Michael Dobson (Ryusaku Murasame), Ron Halder (Thrill Suspense), Shawn MacDonald (Longroll), Trevor Devall (Thug)
Incidental: Matthew Erickson (Bystander), Michael Dobson (Officer)
Additional Voices: Lila Atherley
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Nicole Leroux (Miss Takamizawa)
Episodic: Eli Gabay (Colonel Spencer), Jason Simpson (Bacchus Operator), Jerry Rector (Longrun), Lee Tockar (Jilba), Michael Dobson (Ryusaku Murasame), Ron Halder (Thrill Suspense), Shawn MacDonald (Longroll), Ward Perry (American Captain)
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Nicole Leroux (Miss Takamizawa)
Episodic: Jason Simpson (Johnson, Super Human Kelly), John Novak (Dr. Dragnet), Lee Tockar (Guard), Trevor Devall (Detective)
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Nicole Leroux (Miss Takamizawa)
Episodic: Jason Simpson (Johnson, Super Human Kelly), John Novak (Dr. Dragnet)
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Marÿke Hendrikse (Miss Takamizawa)
Episodic: Brian Dobson (Launch Control), Jason Simpson (Johnson, Super Human Kelly)
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Marÿke Hendrikse (Miss Takamizawa)
Episodic: Dale Wilson (Doctor), Fred Keating (Villager), James Blight (Ginji Tachibana), Scott McNeil (Dr. Black)
Incidental: Colin Murdock (Patient A), Michael Kopsa (Patient B), Philip Pacaud (Platoon Member), Tony Alcantar (Tetsugoro Hazama)
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Philip Pacaud (Detective Seki)
Episodic: Brendan Van Wijk (Coworker 2), Brian Dobson (Absorbed Man, Coworker 1), Colin Murdock (Katsuhiro Yagi), Fred Keating (Dr. Yamagishi), Scott McNeil (Zoo Director)
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Marÿke Hendrikse (Miss Takamizawa)
Episodic: Dale Wilson (Arimoto), Mackenzie Gray (Black Mask), Scott McNeil (Banker)
Incidental: Colin Murdock (Reporter 3), Jason Simpson (Reporter 2)
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Marÿke Hendrikse (Miss Takamizawa), Trevor Devall (Man in Black)
Episodic: Alec Willows (Detective Teramachi), Cathy Weseluck (Robby), John Novak (Kawarazaki), Kathy Morse (Mrs. Takamizawa), Patricia Drake (Ayako Umenokoji), Philip Pacaud (Sukegawa), Ross Douglas (Ohara)
Additional Voices: Jim Yi
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Marÿke Hendrikse (Miss Takamizawa), Trevor Devall (Man in Black)
Episodic: Alec Willows (Detective Teramachi), Cathy Weseluck (Robby), John Novak (Kawarazaki), Kathy Morse (Mrs. Takamizawa), Patricia Drake (Ayako Umenokoji), Philip Pacaud (Sukegawa), Ross Douglas (Ohara)
Additional Voices: Jim Yi
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Doug Abrahams (Dr. Bigfire), Jason Simpson (Chief Chloroform), Mark Gibbon (Velanade), Marÿke Hendrikse (Miss Takamizawa), Philip Pacaud (Detective Seki), Richard Newman (Chief Secretary), Trevor Devall (Man in Black, Professor Kaneda)
Episodic: Jennifer Copping (Etsuko)
Incidental: Trevor Devall (Shooting Victim)
Additional Voices: Jim Yi
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Doug Abrahams (Dr. Bigfire), Jason Simpson (Chief Chloroform), Marÿke Hendrikse (Miss Takamizawa), Philip Pacaud (Detective Seki), Richard Newman (Chief Secretary), Trevor Devall (Man in Black, Professor Kaneda)
Episodic: Aidan Drummond (Tetsuo Shikishima), Cathy Weseluck (Mrs. Shikishima), French Tickner (Dr. Furanken), Jennifer Copping (Etsuko), John Novak (Dr. Dragnet), Michael Kopsa (Nikkoponski)
Additional Voices: Jim Yi
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Doug Abrahams (Dr. Bigfire), Jason Simpson (Chief Chloroform), Marÿke Hendrikse (Miss Takamizawa), Richard Newman (Chief Secretary), Trevor Devall (Professor Kaneda)
Episodic: French Tickner (Dr. Furanken), John Novak (Dr. Dragnet), Michael Kopsa (Nikkoponski)
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Doug Abrahams (Dr. Bigfire), Jason Simpson (Chief Chloroform), Mark Gibbon (Velanade), Marÿke Hendrikse (Miss Takamizawa)
Episodic: Alistair Abell (PX Syndicate Chief), Michael Kopsa (Nikkoponski)
Incidental: Trevor Devall (Sydicate Guard)
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Doug Abrahams (Dr. Bigfire), Jason Simpson (Chief Chloroform), Mark Gibbon (Velanade), Marÿke Hendrikse (Miss Takamizawa), Richard Newman (Chief Secretary)
Episodic: Alec Willows (Technician), Alistair Abell (PX Syndicate Chief, Superintendent), French Tickner (Politician B), Kathy Morse (Mrs. Takamizawa, Landlady), Michael Kopsa (Technician), Robert O. Smith (Politician A, Technician)
Incidental: Jason Simpson (Factory Guard), Trevor Devall (Newscaster, Smog's Designer)
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Doug Abrahams (Dr. Bigfire), Jason Simpson (Chief Chloroform), Mark Gibbon (Velanade), Marÿke Hendrikse (Miss Takamizawa), Richard Newman (Chief Secretary)
Episodic: Doug Abrahams (Race Announcer), Kathy Morse (Landlady), Michael Kopsa (Nikkoponski)
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Doug Abrahams (Dr. Bigfire), Jason Simpson (Chief Chloroform), Mark Gibbon (Velanade), Marÿke Hendrikse (Miss Takamizawa), Richard Newman (Chief Secretary)
Episodic: Kathy Morse (Landlady), Michael Dobson (Old Islander)
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Doug Abrahams (Dr. Bigfire), Jason Simpson (Chief Chloroform), Mark Gibbon (Velanade), Marÿke Hendrikse (Miss Takamizawa), Richard Newman (Chief Secretary), Trevor Devall (Man in Black)
Episodic: Aidan Drummond (Tetsuo Shikishima)
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Doug Abrahams (Dr. Bigfire), Mark Gibbon (Velanade), Marÿke Hendrikse (Miss Takamizawa), Philip Pacaud (Detective Seki), Richard Newman (Chief Secretary), Trevor Devall (Man in Black)
Episodic: Alistair Abell (PX Syndicate Chief)
Recurring: Alison Matthews (Narrator), Brian Drummond (Kenji Murasame), Doug Abrahams (Dr. Bigfire), Mark Gibbon (Velanade), Marÿke Hendrikse (Miss Takamizawa), Philip Pacaud (Detective Seki), Richard Newman (Chief Secretary), Trevor Devall (Professor Kaneda)
Episodic: Alistair Abell (PX Syndicate Chief), Michael Dobson (Ryusaku Murasame)
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Other |