Full Cast - Dai-Guard (TV) (episodes 1 to 26)
- 1. Disaster From the Sea
Recurring: Bill Wise (Ookouchi), Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), David R. Jarrott (Director Nishijima), Dempsey Darrow (Director Matsuo), Don Toner (Director Watanabe), Karen Kuykendall (Director Mutou), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Shaneye Ferrell (Nakahara), Siân Rees-Cleland (Kamimura)
Episodic: Anastasia Veltri (Cynical Girl), Beau Paul (Observatory Technician), Belinda Vaughn (Child), Brandon Crow (Observatory Technician), Brandon Flair (Child), Carli McGahey (Child), Chris Sykes (Pilot), Colin Bardfast (General), Ellen Kolstö (Female Reporter), Ellie McBride (Chief Operator), Jacques Dauphin (Cynical Boy #1), Joey Hood (Computer Voices), John Dodson (Sakurada), Kayla Ammann (Child), Loren Peace (Child), Manon Wilson (Child), Mike D'Alonzo (Cynical Boy #2), Quinn Bedford (Observatory Supervisor), Robert Kraft (Army Radio Voice), Shawnna Bass (Operator), Taylor McGahey (Child)
Additional Voices: Chris Hertzberg, Dana Huyler, Lana Dietrich, Mary Ellen Chilton, Michael Biggerstaff, Russ Roten, Sterling Brooks
- 2. The Fort at Night: Huge Offensive-Defensive Battle
Recurring: Bill Wise (Ookouchi), Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), David R. Jarrott (Director Nishijima), Dempsey Darrow (Director Matsuo), Don Toner (Director Watanabe), Jennifer Haley (Domeki), Karen Kuykendall (Director Mutou), Ken Webster (Army Commander), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Shaneye Ferrell (Nakahara), Siân Rees-Cleland (Kamimura)
Episodic: Anastasia Veltri (Cynical Girl), Beau Paul (News Director), Belinda Vaughn (Child), Brandon Crow (Pilot, Soldier, Officer), Brandon Flair (Child), Carie Esquenazi (Refugee Mom), Carli McGahey (Child), Chris Hertzberg (Pilot, Soldier, Officer), Chris Sykes (Pilot, Soldier, Officer), Ellen Kolstö (Female Reporter), Jacques Dauphin (Cynical Boy #1), Jeremy Carpenter (Pilot, Soldier, Officer), Judson L. Jones (Pilot, Soldier, Officer), Kayla Ammann (Child), Loren Peace (Child), Manon Wilson (Child), Margaret Cassidy (Refugee Girl), Michael Biggerstaff (Pilot, Soldier, Officer), Mike D'Alonzo (Cynical Boy #2, Pilot, Soldier, Officer), Robert Kraft (Pilot, Soldier, Officer), Robert S. Fisher (Pilot, Soldier, Officer), Steve Flanagin (Director Matsushita), Taylor McGahey (Child), Tildon Westmann (Cynical Boy #3)
Additional Voices: Dana Huyler, Lana Dietrich, Mary Ellen Chilton, Russ Roten, Sterling Brooks
- 3. Circumstances of a Hero
Recurring: Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), David R. Jarrott (Director Nishijima), Dempsey Darrow (Director Matsuo), Karen Kuykendall (Director Mutou), Ken Webster (Army Commander), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Shaneye Ferrell (Nakahara)
Episodic: Ellen Kolstö (Female Reporter), John Dodson (Male Reporter)
Additional Voices: Anastasia Veltri, Belinda Vaughn, Brandon Crow, Brandon Flair, Carli McGahey, Chris Hertzberg, Chris Sykes, Dana Huyler, Jeremy Carpenter, Judson L. Jones, Kayla Ammann, Lana Dietrich, Loren Peace, Manon Wilson, Mary Ellen Chilton, Michael Biggerstaff, Robert Kraft, Robert S. Fisher, Russ Roten, Shawnna Bass, Sterling Brooks, Taylor McGahey
- 4. The Heroine's Melancholy
Recurring: Bill Wise (Ookouchi), Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), David R. Jarrott (Director Nishijima), Dempsey Darrow (Director Matsuo), Don Toner (Director Watanabe), Ev Lunning Jr. (Ibuki's Father), Karen Kuykendall (Director Mutou), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Shaneye Ferrell (Nakahara)
Episodic: Ellen Kolstö (Female Reporter), Guy Harvey (Prof. Shimizu)
Additional Voices: Anastasia Veltri, Belinda Vaughn, Brandon Crow, Brandon Flair, Carli McGahey, Chris Hertzberg, Chris Sykes, Dana Huyler, Jeremy Carpenter, Judson L. Jones, Kayla Ammann, Lana Dietrich, Loren Peace, Manon Wilson, Mary Ellen Chilton, Michael Biggerstaff, Robert Kraft, Robert S. Fisher, Russ Roten, Shawnna Bass, Sterling Brooks, Taylor McGahey
- 5. Can't Run Facing the Setting Sun
Recurring: Bill Wise (Ookouchi), Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), Jennifer Haley (Domeki), John Paul Shephard (Mjr. Busujima), Ken Webster (Army Commander), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Robert Kraft (Nishina), Shaneye Ferrell (Nakahara)
Additional Voices: Anastasia Veltri, Belinda Vaughn, Brandon Crow, Brandon Flair, Carli McGahey, Chris Hertzberg, Chris Sykes, Dana Huyler, Jeremy Carpenter, Judson L. Jones, Kayla Ammann, Lana Dietrich, Loren Peace, Manon Wilson, Mary Ellen Chilton, Michael Biggerstaff, Robert S. Fisher, Russ Roten, Shawnna Bass, Sterling Brooks, Taylor McGahey
- 6. Memories Taught Me
Recurring: Bill Wise (Ookouchi), Catherine Berry (Ibuki's Mother), Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), David R. Jarrott (Director Nishijima), Ev Lunning Jr. (Ibuki's Father), Jennifer Haley (Domeki), John Paul Shephard (Mjr. Busujima), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martinique Duchene (Alert Announcer), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Shaneye Ferrell (Nakahara)
Episodic: Britt Baker (Yuka's Father), Ellen Kolstö (TV Reporter), Emma Nicolas (Yuka), John Dodson (Sakurada), Zöe Katherine Keller (Young Ibuki)
Additional Voices: Carsey Walker Jr., Cassie Fitzgerald, Chris Hertzberg, Christopher Loveless, Elia Nichols, Korey Simeone, Lana Dietrich, Lora DeBord, Mark Freeman, Martinique Duchene, Monika Kappe, Weldon Phillips
- 7. Fire and Ice
Recurring: Bill Wise (Ookouchi), Christa Kimlicko Jones (Ooyama), David R. Jarrott (Director Nishijima), Dempsey Darrow (Director Matsuo), Jennifer Haley (Domeki), Ken Webster (Army Commander), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida)
Episodic: Guy Harvey (Prof. Shimizu)
Additional Voices: Carsey Walker Jr., Cassie Fitzgerald, Chris Hertzberg, Christopher Loveless, Elia Nichols, Korey Simeone, Lana Dietrich, Lora DeBord, Mark Freeman, Martinique Duchene, Monika Kappe, Weldon Phillips
- 8. A Strange Day
Recurring: Catherine Berry (Ibuki's Mother), Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Dan Dietz (Yokozawa), Dianna Dorman (Aoyama's Mother), Jennifer Haley (Domeki), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Martinique Duchene (Alert Announcer), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Shaneye Ferrell (Nakahara)
Episodic: Zöe Katherine Keller (Young Ibuki)
Additional Voices: Carsey Walker Jr., Cassie Fitzgerald, Chris Hertzberg, Christopher Loveless, Elia Nichols, Korey Simeone, Lana Dietrich, Lora DeBord, Mark Freeman, Martinique Duchene, Monika Kappe, Weldon Phillips
- 9. Explosion! Knot Buster!
Recurring: Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), Jennifer Haley (Domeki), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Shaneye Ferrell (Nakahara)
Additional Voices: Carsey Walker Jr., Cassie Fitzgerald, Chris Hertzberg, Christopher Loveless, Elia Nichols, Korey Simeone, Lana Dietrich, Lora DeBord, Mark Freeman, Martinique Duchene, Monika Kappe, Weldon Phillips
- 10. Wages That Correspond to Justice
Recurring: Bill Wise (Ookouchi), Catherine Berry (Ibuki's Mother), Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), David R. Jarrott (Director Nishijima), Dempsey Darrow (Director Matsuo), Dianna Dorman (Aoyama's Mother), Don Toner (Director Watanabe), Douglas Taylor (Iizuka), Ev Lunning Jr. (Ibuki's Father), Jennifer Haley (Domeki), John Paul Shephard (Mjr. Busujima), Karen Kuykendall (Director Mutou), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Robert Kraft (Nishina), Shaneye Ferrell (Nakahara), Siân Rees-Cleland (Kamimura)
Episodic: Ellen Kolstö (TV Reporter), Steve Flanagin (Director Matsushita), Titos Menchaca (Hachio)
Additional Voices: Carsey Walker Jr., Cassie Fitzgerald, Chris Hertzberg, Christopher Loveless, Elia Nichols, Korey Simeone, Lana Dietrich, Lora DeBord, Mark Freeman, Martinique Duchene, Monika Kappe, Weldon Phillips
- 11. Alibi: Two Heterodynes Attack Tokyo
Recurring: Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), Dianna Dorman (Aoyama's Mother), Douglas Taylor (Iizuka), Jennifer Haley (Domeki), John Paul Shephard (Mjr. Busujima), Ken Webster (Army Commander), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Martinique Duchene (Alert Announcer), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Shaneye Ferrell (Nakahara), Siân Rees-Cleland (Kamimura)
Episodic: Ellen Kolstö (TV Reporter), Titos Menchaca (Hachio)
Additional Voices: Carsey Walker Jr., Cassie Fitzgerald, Chris Hertzberg, Christopher Loveless, Elia Nichols, Korey Simeone, Lana Dietrich, Lora DeBord, Mark Freeman, Martinique Duchene, Monika Kappe, Weldon Phillips
- 12. Shinjuku at Night: Big Battle
Recurring: Bill Wise (Ookouchi), Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), David R. Jarrott (Director Nishijima), Dempsey Darrow (Director Matsuo), Dianna Dorman (Aoyama's Mother), Don Toner (Director Watanabe), Douglas Taylor (Iizuka), Ev Lunning Jr. (Ibuki's Father), Jennifer Haley (Domeki), John Paul Shephard (Mjr. Busujima), Karen Kuykendall (Director Mutou), Ken Webster (Army Commander), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Martinique Duchene (Alert Announcer), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Robert Kraft (Nishina), Shaneye Ferrell (Nakahara)
Episodic: Charles Campbell (Army Officer), Guy Harvey (Army Officer), Robert S. Fisher (Army Officer), Titus Andronicus (Army Officer), Weldon Phillips (Army Officer)
Additional Voices: Carsey Walker Jr., Cassie Fitzgerald, Chris Hertzberg, Christopher Loveless, Elia Nichols, Korey Simeone, Lana Dietrich, Lora DeBord, Mark Freeman, Martinique Duchene, Monika Kappe, Weldon Phillips
- 13. Things That Can Be Forgiven, Things That Can't Be Forgiven
Recurring: Bill Wise (Ookouchi), Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), David R. Jarrott (Director Nishijima), Dempsey Darrow (Director Matsuo), Douglas Taylor (Iizuka), John Paul Shephard (Mjr. Busujima), Karen Kuykendall (Director Mutou), Ken Webster (Army Commander), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Martinique Duchene (Alert Announcer), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Robert Kraft (Nishina), Shaneye Ferrell (Nakahara), Siân Rees-Cleland (Kamimura)
Episodic: Charles Campbell (Army Officer), Guy Harvey (Army Officer), Robert S. Fisher (Army Officer), Titos Menchaca (Hachio), Titus Andronicus (Army Officer), Weldon Phillips (Army Officer)
Additional Voices: Carsey Walker Jr., Cassie Fitzgerald, Chris Hertzberg, Christopher Loveless, Elia Nichols, Korey Simeone, Lana Dietrich, Lora DeBord, Mark Freeman, Martinique Duchene, Monika Kappe, Weldon Phillips
- 14. Oosugi Report
Recurring: Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), David R. Jarrott (Director Nishijima), Dempsey Darrow (Director Matsuo), Dianna Dorman (Aoyama's Mother), Ev Lunning Jr. (Ibuki's Father), Jennifer Haley (Domeki), Ken Webster (Army Commander), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Martinique Duchene (Alert Announcer), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Shaneye Ferrell (Nakahara)
Episodic: Anastasia Veltri (Cynical Girl), Brandon Crow (Observatory Technician), Ellen Kolstö (Cute Refugee), Jacques Dauphin (Cynical Boy #1), John Dodson (Sakurada), Mike D'Alonzo (Cynical Boy #2), Quinn Bedford (Observatory Supervisor), Titos Menchaca (Hachio), Zöe Katherine Keller (Young Ibuki)
- 15. We Are All Alive
Recurring: Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Jennifer Haley (Domeki), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Robert Newell (Saeki), Shaneye Ferrell (Nakahara), Siân Rees-Cleland (Kamimura)
Episodic: David R. Jarrott (Pres. Nishijima)
Additional Voices: Boon Sheridan, Brian Yanish, Clint Campbell, Harmoni Kelley, Jason P. Stingley, Jenny Larson, Judson L. Jones, Lana Dietrich, Lindsey Bones, Mark Edison, Rebecca Robinson
- 16. Always Sunny in the Soul
Recurring: Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), Jennifer Haley (Domeki), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martinique Duchene (Alert Announcer), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Robert Newell (Saeki), Shaneye Ferrell (Nakahara)
Episodic: Dan Bisbee (Tsuge), David R. Jarrott (Pres. Nishijima), Justin Kee (Teru), Mical Trejo (Makise), Ron Berry (Matsutouya)
Additional Voices: Boon Sheridan, Brian Yanish, Clint Campbell, Harmoni Kelley, Jason P. Stingley, Jenny Larson, Judson L. Jones, Lana Dietrich, Lindsey Bones, Mark Edison, Rebecca Robinson
- 17. I'd Like to Sleep as if Dreaming
Recurring: Bill Wise (Ookouchi), Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), Jennifer Haley (Domeki), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Robert Newell (Saeki), Shaneye Ferrell (Nakahara), Siân Rees-Cleland (Kamimura)
Episodic: Dan Bisbee (Tsuge), David R. Jarrott (Pres. Nishijima), Grant James (Sakuraou Taikai), Jenny Larson (Yokozawa's Sister), Mical Trejo (Makise), Ron Berry (Matsutouya), Simon Blatts (Yokozawa's Father), Trevor Revock (Sakuraou Taikai's Assistant)
Additional Voices: Boon Sheridan, Brian Yanish, Clint Campbell, Harmoni Kelley, Judson L. Jones, Lana Dietrich, Lindsey Bones, Mark Edison, Rebecca Robinson
- 18. Run Towards Tomorrow
Recurring: Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), David R. Jarrott (Director Nishijima), Dempsey Darrow (Director Matsuo), Don Toner (Director Watanabe), Jennifer Haley (Domeki), Karen Kuykendall (Director Mutou), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Robert Newell (Saeki), Shaneye Ferrell (Nakahara), Siân Rees-Cleland (Kamimura)
Episodic: Dan Bisbee (Tsuge), Ellen Kolstö (Reporter), Mical Trejo (Makise), Ron Berry (Matsutouya), Steve Flanagin (Director Matsushita)
Additional Voices: Boon Sheridan, Brian Yanish, Clint Campbell, Harmoni Kelley, Jason P. Stingley, Jenny Larson, Judson L. Jones, Lana Dietrich, Lindsey Bones, Mark Edison, Rebecca Robinson
- 19. White Contract
Recurring: Bill Wise (Ookouchi), Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Robert Kraft (Nishina), Robert Newell (Saeki), Shaneye Ferrell (Nakahara), Siân Rees-Cleland (Kamimura)
Episodic: Enrique Bravo (Ishihara), Kevin Remington (Gen. Matoya), Lee Eddy (Arisa)
Additional Voices: Boon Sheridan, Brian Yanish, Clint Campbell, Harmoni Kelley, Jason P. Stingley, Jenny Larson, Judson L. Jones, Lana Dietrich, Lindsey Bones, Mark Edison, Rebecca Robinson
- 20. Blue Promise
Recurring: Bill Wise (Ookouchi), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), Jennifer Haley (Domeki), Lane West (Irie), Martin Burke (Sumida), Robert Newell (Saeki), Shaneye Ferrell (Nakahara), Siân Rees-Cleland (Kamimura)
Episodic: Enrique Bravo (Ishihara), Kevin Remington (Gen. Matoya), Lee Eddy (Arisa)
Additional Voices: Boon Sheridan, Brian Yanish, Clint Campbell, Harmoni Kelley, Jason P. Stingley, Jenny Larson, Judson L. Jones, Lana Dietrich, Lindsey Bones, Mark Edison, Rebecca Robinson
- 21. False Memories
Recurring: Bill Wise (Ookouchi), Catherine Berry (Ibuki's Mother), Corey Gagne (Ijyuuin), Ev Lunning Jr. (Ibuki's Father), Jennifer Haley (Domeki), Lane West (Irie), Martin Burke (Sumida), Martinique Duchene (Alert Announcer), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Robert Newell (Saeki), Shaneye Ferrell (Nakahara), Siân Rees-Cleland (Kamimura)
Episodic: Ellen Kolstö (Reporter), John Dodson (Sakurada)
Additional Voices: Boon Sheridan, Brian Yanish, Clint Campbell, Harmoni Kelley, Jenny Larson, Judson L. Jones, Lana Dietrich, Lindsey Bones, Mark Edison, Rebecca Robinson
- 22. So That I Can Remain Myself
Recurring: Catherine Berry (Ibuki's Mother), Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), Ev Lunning Jr. (Ibuki's Father), Jennifer Haley (Domeki), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Robert Newell (Saeki), Shaneye Ferrell (Nakahara)
Episodic: Ken Webster (Radio Announcer), Ron Berry (Matsutouya)
Additional Voices: Carsey Walker Jr., Charles Campbell, Christopher Loveless, Cyndi Lou Williams, Elena Carrillo, Jessica Hedrick, John Dodson, Martinique Duchene, Weldon Phillips
- 23. What Do You Want to Protect?
Recurring: Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), Jennifer Haley (Domeki), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Shaneye Ferrell (Nakahara), Siân Rees-Cleland (Kamimura)
Episodic: Jessica Hedrick (Kid in Park), Margaret Cassidy (Kid in Park), Robert S. Fisher (Suzuki), Russ Roten (Kamikawa), Siân Rees-Cleland (Kid in Park)
Additional Voices: Carsey Walker Jr., Charles Campbell, Christopher Loveless, Cyndi Lou Williams, Elena Carrillo, John Dodson, Martinique Duchene, Weldon Phillips
- 24. Something That Covers the Sky
Recurring: Bill Wise (Ookouchi), Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), Jennifer Haley (Domeki), John Paul Shephard (Mjr. Busujima), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Robert Kraft (Nishina), Robert Newell (Saeki), Shaneye Ferrell (Nakahara)
Episodic: David Jones (Takenaga), John Dodson (News Anchorman), Margaret Cassidy (Mai), Ron Berry (Jet Pilot)
Additional Voices: Carsey Walker Jr., Charles Campbell, Christopher Loveless, Cyndi Lou Williams, Elena Carrillo, Jessica Hedrick, Martinique Duchene, Weldon Phillips
- 25. Thoughts That Keep Piling Up
Recurring: Bill Wise (Ookouchi), Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), Douglas Taylor (Iizuka), Jennifer Haley (Domeki), John Paul Shephard (Mjr. Busujima), Ken Webster (Army Commander), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Robert Kraft (Nishina), Robert Newell (Saeki), Shaneye Ferrell (Nakahara)
Episodic: Carsey Walker Jr. (Iizuka's Co-Pilot), Christopher Loveless (Iizuka's Co-Pilot), David Jones (Takenaga), John Dodson (News Anchorman), Margaret Cassidy (Mai)
Additional Voices: Charles Campbell, Cyndi Lou Williams, Elena Carrillo, Jessica Hedrick, John Dodson, Martinique Duchene, Weldon Phillips
- 26. Victory Song for Tomorrow
Recurring: Christa Kimlicko Jones (Ooyama), Corey Gagne (Ijyuuin), Dan Dietz (Yokozawa), Douglas Taylor (Iizuka), Jennifer Haley (Domeki), John Paul Shephard (Mjr. Busujima), Lane West (Irie), Larissa Wolcott (Tanigawa), Martin Burke (Sumida), Martinique Duchene (Alert Announcer), Michael Kranes (Taguchi), Mike D'Alonzo (Ishizuka), Robert Kraft (Nishina), Robert Newell (Saeki), Shaneye Ferrell (Nakahara)
Episodic: Christopher Loveless (Iizuka's Co-Pilot), David Jones (Takenaga), Margaret Cassidy (Mai)
Additional Voices: Charles Campbell, Cyndi Lou Williams, Elena Carrillo, Jessica Hedrick, John Dodson, Martinique Duchene, Weldon Phillips