ADR Production: Animaze.. iNC
Recording Studio: Magnitude 8 Post
Release Studio: Pioneer Entertainment
Union Status: Non-union
Staff
- Remastering Project Manager: Danielle Ste. Just
- ADR Director: Kevin Seymour
- ADR Supervisor:
- Additional Sound Effects:
- Dialog Editor:
- Digital ADR Engineer:
- Re-Recording Assistant: Shane T. Keller
- Re-Recording Mixer: Ted Hall
- Audio Post Coordinator: Lisa Tarulli
- DRS Technician: Tony Catanese
- HD Project Engineer: Howard Lukk
- Planning: Hideki 'Henry' Goto
- Production Coordinator:
- Telecine Colorist: Mark Nakamine
- Executive Producer: James Kobayashi
- Producer:
- Subtitle Timing: David Fleming
- Translation: David Fleming
- ADR Screenplay:
Cast
- James Lyon - The Colonel
- Johnny Yong Bosch - Kaneda
- Joshua Seth - Tetsuo Shima
- Simon Isaacson - The Doctor
- Wendee Lee - Kei
- Cody MacKenzie - #26: Takashi
- Dylan Tully - Yamagata
- Robert Wicks - Ryu
- Sandy Fox - #25: Kiyoko
- Tony Sarducci - Kai
- Bambi Darro - Orange-Haired Gang Groupie
- Christy Mathewson - Kaneda Gang Member with Glasses
- Dan Martin - Councilman 1
- David Lucas
- Resistance Member with Takashi
- Male Nurse
- David Umansky
- Man Leading People to 'Akira'
- Man on Vehicle's Radio 1
- Doug Stone - Councilman 4
- Dougary Grant
- Akira Declaration Denier
- Revolutionary with Grenade
- Emilie Brown
- Female Newscaster 1
- Female Nurse
- George C. Cole
- Interrogator 2
- Takashi Crowd Soldier 2
- Councilman 6
- Interrogator 2
- Georgette Rose - Kaori
- Henry Douglas Grey - Striped-Shirted Kaneda Gang Member
- Ivan Buckley - Barkeep
- Jackson Daniels - Bonfire Speaker
- Jean Howard - Brunette Gang Groupie
- Jessica Gee - Council Connection's Secretary
- Jonathan C. Osborne - Body Inspecting Kaneda Gang Member
- Lex Lang - Man on Vehicle's Radio 2
- Michael McConnohie - Mustached Resistance Member
- Michael Sorich - Councilman 3
- Patricia Ja Lee - Black-Haired Gang Groupie
- Rafael Antonio Oliver
- Unit 375 Cop
- Barriers Announcement
- Interrogation Room Cop
- Sewer Vehicle Pilot
- Ray Michaels - Mr. Nezu
- Reba West - Female Newscaster 2
- Robert Axelrod - Shimazaki
- Russell Thor - Colonel's Council Connection
- Sam Strong
- Helipad Soldier 2
- Councilman 7
- Sparky Thornton - Scientist 1
- Steve Cannon
- Male Newscaster
- Arrest Officer
- Steve Kramer
- SOL Tech 3
- Interrogator 1
- William Frederick - Revolutionary Priest
- Adam Sholder
- Barbara Goodson
- Chloe Thornton
- Christopher Joyce
- Detroit Louie
- Ethan Murray
- Fred Bloggs
- G. Gordon Baer -
- Guy Pinkham
- Harold Muckle
- Jackson Daniels
- Jim Taggert
- Joe Romersa
- Josil Ferhardt
- Kurt Wimberger
- Lee Kelso
- Lisa Tarulli
- Matt 'Masamune' Miller
- Matthew Hustin
- Mike Lembaw
- Mona Marshall
- Peter Lee
- Rafael Antonio Oliver
- Reba West
- Richard Plantagenet
- Ted Rae
- W.T. Hatch
- Unidentified:
- #27: Masaru
Companies
- Digital Remastering: IVC
- Remixing Facility: Blink Digital
- Subtitle Timing: ZRO Limit Productions
- Subtitles: Captions, Inc.
- Translation: ZRO Limit Productions
Media Production
- Menu Design: Nightjar, LLC
- Menu Sound Design: Nightjar, LLC
- Authoring: Blink Digital
- Engineer: Cory Johnson
- Quality Control: Christopher Young
- G.M. of DVD Center: Morgan Holly
- Video Compression: Victor De Anda
- Authoring Supervision: Allan Fisch