Full Cast - El-Hazard: The Magnificent World (OVA) (episodes 1 to 7)
- 1. Battle Field of Confusion
Recurring: Abe Lasser (Galus), Julia Lynn (Queen Diva), Penny Sweet (Princess Rune Venus), Peter Spellos (Roll Londs), William Knight (Dr. Schtalubaugh)
Episodic: Dougary Grant (Creature), Melody Lee (Reporter)
Incidental: Arnie Hanks (Student Councilman 2, Lord 2), Dougary Grant (Student 4), Jeff Nimoy (Lord 4, Student Councilman 3), Joe Romersa (Student 3), Rudy Luzion (Student Councilman 1, Student 1, Lord 1)
Additional Voices: Dolly Llama, Joan Carol, Jonathan Charles, Melissa Charles, Reyna Romersa, Yuji Moto
Unidentified roles: Student 2
- 2. The World of Beautiful Girls
Recurring: Abe Lasser (Galus), Julia Lynn (Queen Diva), Melody Lee (Afura Mann), Mimi Woods (Shayla-Shayla), Penny Sweet (Princess Rune Venus), Peter Spellos (Roll Londs), William Knight (Dr. Schtalubaugh)
Episodic: Debbie DeRosa (Kiriya), Julie Kliewer (Ura)
Incidental: Rudy Luzion (Lord 1)
Additional Voices: Bambi Darro, Jimmy Krakor, Mary Claypool, Ralph Holderness
Song: Diane Michelle (Sings 'Back in Love' Closing Theme)
- 3. The World of Hot Springs
Recurring: Dorothy Melendrez (Miz Mishtal), Julia Lynn (Queen Diva), Melody Lee (Afura Mann), Mimi Woods (Shayla-Shayla), Penny Sweet (Princess Rune Venus)
Episodic: Debbie DeRosa (Kiriya), Dougary Grant (Driver), Joe Romersa (Driver), Julie Kliewer (Ura), Liza Rhesus (Messenger)
Additional Voices: Bambi Darro, Jimmy Krakor, Les Claypool III, Mary Claypool, Ralph Holderness
Song: Diane Michelle (Sings 'Back in Love' Closing Theme)
- 4. The World of the Demon God
Recurring: Abe Lasser (Galus), Dorothy Melendrez (Miz Mishtal), Melody Lee (Afura Mann), Mimi Woods (Shayla-Shayla)
Episodic: Julie Kliewer (Ura), Susan Amber (Nahato)
Additional Voices: Dan Martin, Joey Camen
Song: Diane Michelle (Sings 'Back in Love' Closing Theme)
- 5. The World of Thunder
Recurring: Abe Lasser (Galus), Dorothy Melendrez (Miz Mishtal), Julia Lynn (Queen Diva), Melody Lee (Afura Mann), Mimi Woods (Shayla-Shayla), Penny Sweet (Princess Rune Venus), Peter Spellos (Roll Londs), William Knight (Dr. Schtalubaugh)
Episodic: David Lucas (Phantom Tribe Scientist A), Dougary Grant (Lord), Sam Strong (Phantom Tribe Scientist B), Susan Amber (Nahato)
Additional Voices: Dan Martin, Joey Camen
Song: Diane Michelle (Sings 'Back in Love' Closing Theme)
- 6. The World of Gleaming Light
Recurring: Abe Lasser (Galus), Dorothy Melendrez (Miz Mishtal), Julia Lynn (Queen Diva), Melody Lee (Afura Mann), Mimi Woods (Shayla-Shayla), Penny Sweet (Princess Rune Venus), Peter Spellos (Roll Londs), William Knight (Dr. Schtalubaugh)
Episodic: David Lucas (General, Phantom Tribe Scientist A), Liza Rhesus (Princess Fatora), Susan Amber (Nahato)
Additional Voices: Bambi Darro
Song: Diane Michelle (Sings 'Back in Love' Closing Theme)
- 7. The World of Endless Adventures
Recurring: Abe Lasser (Galus), Dorothy Melendrez (Miz Mishtal), Julia Lynn (Queen Diva), Melody Lee (Afura Mann), Mimi Woods (Shayla-Shayla), Penny Sweet (Princess Rune Venus), Peter Spellos (Roll Londs), William Knight (Dr. Schtalubaugh)
Episodic: David Lucas (Phantom Tribe Scientist A), Dougary Grant (Phantom Tribe Scientist), Julie Kliewer (Ura), Liza Rhesus (Princess Fatora), Susan Amber (Nahato)
Additional Voices: Bambi Darro
Song: Diane Michelle (Sings 'Little Flower' Closing Theme)