Website: www.LisaOrtiz.com
Roles
1996
- The Slayers (Season 1) (TV): Lina Inverse (TAJ / SoftSculpt)
- Gall Force: Eternal Story (OVA): Eluza
; Pony (TAJ / USMC) - Battle Skipper (OVA): Saori Tachibana (NationalSnd / USMC)
- Record of Lodoss War (OVA): Deedlit (NationalSnd / USMC)
1997
- Takegami: Guardian of Darkness (OVA): Terumi (TAJ / USMC)
- Battle Arena Toshinden (OVA): Ellis (NationalSnd / USMC)
1998
- Pokémon: Indigo League (TV): Daisy; Sabrina; Sabrina's Mother; Boy Trainer (TAJ / 4Kids)
1999
- The Slayers Next (Season 2) (TV): Lina Inverse; Messenger Girl; Candy Store Woman; Lord of Nightmares (TAJ / SoftSculpt)
- The Irresponsible Captain Tylor (TV): Empress Goza XVI Azalyn D'el Kran Rykun; Pilot Trainee Emi Hanner; Pilot Trainee Yumi Hanner (TAJ / RightStuf)
- Pokémon: The First Movie - Mewtwo Strikes Back (movie): Neesha (TAJ / 4Kids, WB, Nintendo)
- Pokémon: The First Movie - Pikachu's Vacation (movie): (Additional Voices) (TAJ / WB, Nintendo, 4Kids)
- Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight (TV): Deedlit (Headline / USMC)
2000
- The Slayers Try (Season 3) (TV): Lina Inverse; Mei the Swan (TAJ / SoftSculpt)
- The Irresponsible Captain Tylor OVA 1: An Exceptional Episode (OVA): Empress Goza XVI Azalyn D'el Kran Rykun; Pilot Trainee Emi Hanner; Pilot Trainee Yumi Hanner (TAJ / RightStuf)
- The Irresponsible Captain Tylor OVA 2: The Rules of Being 16 (OVA): Empress Goza XVI Azalyn D'el Kran Rykun (TAJ / RightStuf)
- The Irresponsible Captain Tylor OVA 4: The High-Tech Opposition (OVA): Cryburn's Date (TAJ / RightStuf)
- The Irresponsible Captain Tylor OVA 5: White Christmas (OVA): Karlson (TAJ / RightStuf)
- The Irresponsible Captain Tylor OVA 6: If Only the Skies Would Clear (OVA): Pilot Trainee Emi Hanner; Pilot Trainee Yumi Hanner (TAJ / RightStuf)
- Virgin Fleet (OVA): Mari Sakisaka; Hatsumi Fujiwara (Headline / USMC)
- The Irresponsible Captain Tylor OVA 7: From Here To Eternity (OVA): Empress Goza XVI Azalyn D'el Kran Rykun; Pilot Trainee Emi Hanner; Pilot Trainee Yumi Hanner (TAJ / RightStuf)
- Rayearth (OVA): Fuu Hououji (Skypilot / Manga)
2001
- Twin Signal (OVA): Chris (NYAV / AnimeWorks)
- Magic User's Club! (OVA): Nanaka Nakatomi (NYAV / AnimeWorks)
- Night on the Galactic Railroad (movie): Kaoru (Mercury / CPM)
- Boogiepop Phantom (TV): Saki Yoshisawa (Headline / RightStuf)
- Gokudo (TV): Lee Ho (Headline / AnimeWorks)
- Magic User's Club! TV (TV): Nanaka Nakatomi (NYAV / AnimeWorks)
- Blue Gender (TV): Alicia Whistle (FUNi / FUNi)
- Harlock Saga (OVA): Maetel (TAJ / USMC)
- Revolutionary Girl Utena: The Movie (movie): Shadow Girl E-ko; Shiori Takatsuki (TAJ / SoftSculpt)
2002
- Now and Then, Here and There (TV): Lala-ru (TAJ / USMC)
- Berserk (TV): Attendant; (Additional Voices) (NYAV / AnimeWorks)
- Geobreeders: Breakthrough (OVA): Sanae Nonaka (Mercury / USMC)
- Pokémon: Master Quest (TV): Liza; Luka; Daisy; Satsuki; Wendy; Lily the Magician; Madeleine (4Kids, TAJ / 4Kids)
- Space Pirate Mito (TV): Mito ; Ranban (NYAV / AnimeWorks)
- His and Her Circumstances (TV): Tsubasa Shibahime; (Additional Voices) (Headline / RightStuf)
- Legend of Himiko (TV): Koran (Matlin / USMC)
- Maetel Legend (OVA): Maetel (TAJ / USMC)
- Revolutionary Girl Utena (TV): Shiori Takatsuki (TAJ / SoftSculpt)
2003
- Hades Project Zeorymer (OVA): Tau (Audio Dolce / USMC)
- Samurai Deeper Kyo (TV): Mika (NYAV / AnimeWorks)
- Alien Nine (OVA): (Additional Voices) (CPM / USMC)
- Time Stranger (movie): Secretary (Mercury / USMC)
- Animation Runner Kuromi (OVA): Mikiko 'Kuromi' Oguro (Mercury / USMC)
- K.O. Beast (OVA): Akumako; Gaia; (Additional Voices) (Headline / RightStuf)
2004
- The World of Narue (TV): Kyoko Kudo; Manaka Oatari / Magical Girl #4; Kiriri Kaibashira (CPM / USMC)
- Gall Force: New Era (OVA): Garnet (Matlin / USMC)
- Munto (OVA): Irita (Audioworks / USMC)
- Arcade Gamer Fubuki (OVA): Chizuru Jyumonji (CPM / USMC)
- Comic Party (TV): Chisa Tsukamoto; Minami Makimura (Headline / RightStuf)
- Comic Party Special Mini (OVA): Chisa Tsukamoto; South 3PO (Headline / RightStuf)
- Mask of Zeguy (OVA): Miki (Audioworks / USMC)
2005
- Mew Mew Power (TV): Mean Girl; Gym Team Girl; (Additional Voices) (4Kids / 4Kids)
- Genshiken (TV): [Kujibiki] Yamada Kaoruko (Headline / AnimeWorks)
- Kujibiki Unbalance (OVA): Yamada Kaoruko; Young Chihiro (Headline / AnimeWorks)
- Magical DoReMi (TV): Patina; Mimi; Penny; Jen (4Kids / 4Kids)
- Shadow Star Narutaru (TV): Jun Ezumi ; Shimura (Audioworks / USMC)
- Shingu: Secret of the Stellar Wars (TV): Kyoko Murata; (Additional Voices) (Headline / RightStuf)
2006
- Munto 2: Beyond the Walls of Time (OVA): Irita; Nozomi (Tripwire / USMC)
- Animation Runner Kuromi 2 (OVA): Mikiko 'Kuromi' Oguro (Tripwire / USMC)
2008
- Kujibiki Unbalance (TV): Kaoruko Yamada (Headline / AnimeWorks)
Crew Positions
2002
- Berserk (TV): Script Adaptation
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |