Recurring: Debbie Munro (Chi-Chi), Jennifer Holder (Videl), Jeremiah Yurk (Adult Goku / Kakarot), Scott Roberts (Gohan), Steve Olson (Narrator)
Episodic: David Pettitt (Mr. Popo), Dean Galloway (King Kai, Emperor Pilaf, Master Roshi), Jeffrey Watson (Dende)
Incidental: David Pettitt (Black Star Shenron, Black-Haired Terrorist), Debbie Munro (Harassed Woman, Mai), Jeremiah Yurk (Barricade Cop), Jonathan Love (Red Beret Terrorist, Shu), Scott Roberts (Negotiator, Oob), Sean Broadhurst (Pan's Date), Steve Olson (Blonde Terrorist)
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: David Pettitt (Hercule), Debbie Munro (Chi-Chi), Jennifer Holder (Videl), Jeremiah Yurk (Adult Goku / Kakarot), Kristin Nowosad (Bulma), Matthew Erickson (Trunks), Roger Rhodes (Vegeta), Scott Hendrickson (Goten), Scott Roberts (Gohan), Steve Olson (Narrator)
Episodic: Dan Gascon (Hatted Kidnapper), Dean Galloway (King Kai, Emperor Pilaf), Ethan Cole (Bearded Kidnapper)
Incidental: Dan Gascon (Secretary 2), David Pettitt (Secretary 1), Debbie Munro (Secretary 3, Mai), Jeremiah Yurk (Man Answering Phone), Jonathan Love (Shu)
Additional Voices: Keith Hamill
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: Debbie Munro (Chi-Chi), Kristin Nowosad (Bulma), Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Scott Roberts (Gohan), Steve Olson (Narrator)
Episodic: Byron Close (Imeckan Host), Mariette Sluyter (Imeckan Hostess)
Incidental: Byron Close (Merchant 4), Dean Galloway (Merchant 2, Robot Bellhop), Ethan Cole (Merchant 1), Jeremiah Yurk (Hotel Clerk), Jonathan Love (Lease Seizure Leader), Keith Hamill (Cafe Owner), Roger Rhodes (Newscaster)
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: Kristin Nowosad (Bulma), Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Narrator)
Episodic: Ethan Cole (Dr. Lezick), Keith Hamill (Lord Don Kia), Kris Rundle (Kiru's Partner), Steve Olson (Kiru)
Incidental: Byron Close (Guard 1)
Additional Voices: Steve Olson
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Narrator)
Episodic: Ethan Cole (Dr. Lezick), Keith Hamill (Lord Don Kia), Kris Rundle (Kiru's Partner), Mariette Sluyter (Eskar's Wife), Steve Olson (Kiru)
Incidental: David Pettitt (Eskar), Ethan Cole (Newscaster, Cop Leader)
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Narrator)
Episodic: Ethan Cole (Dr. Lezick)
Unidentified roles: Giant, Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Narrator)
Episodic: Byron Close (Lain's Father), Corby Proctor (Zunama), Jennifer Holder (Lain), Matt Embry (Domas)
Incidental: David Pettitt (Male Villager 1), Kris Rundle (Female Villager), Steve Olson (Male Villager 3)
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Narrator)
Episodic: Corby Proctor (Zunama, Bonpara), Jennifer Holder (Lain), Matt Embry (Domas)
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Narrator)
Episodic: Corby Proctor (Bonpara), Dean Galloway (Ship's Computer), Ethan Cole (Donpara), Kevin Tokarsky (Sonpara), Roger Rhodes (High Priest Moochie Mochie)
Incidental: Jeremiah Yurk (Punished Disciple)
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Narrator)
Episodic: Corby Proctor (Bonpara), Dean Galloway (Ship's Computer), Ethan Cole (Donpara), Kevin Tokarsky (Sonpara), Roger Rhodes (High Priest Moochie Mochie)
Incidental: Dan Gascon (Reporting Disciple)
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Narrator)
Episodic: Corby Proctor (Bonpara), Dean Galloway (Ship's Computer), Ethan Cole (Donpara), Kevin Tokarsky (Sonpara), Roger Rhodes (High Priest Moochie Mochie, Head Priest Moochie)
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: Matthew Erickson (Trunks), Steve Olson (Narrator)
Episodic: Jonathan Love (Doru Taki), Roger Rhodes (Head Priest Moochie)
Incidental: Dan Gascon (Fat Disciple), Dean Galloway (Presentation Announcement, Reporting Disciple), Steve Olson (Injured Disciple 1)
Additional Voices: Dan Gascon, Steve Olson
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: David Pettitt (Dr. Myuu), Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Narrator)
Episodic: Jonathan Love (Doru Taki), Roger Rhodes (Head Priest Moochie)
Unidentified roles: Luud, Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: David Pettitt (Dr. Myuu), Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Narrator)
Episodic: Corby Proctor (Bonpara), Ethan Cole (Donpara), Jonathan Love (Doru Taki), Kevin Tokarsky (Sonpara)
Incidental: David Pettitt (Disciple 4)
Additional Voices: Roger Rhodes
Song: Corby Proctor (Sings for Bonpara), Ethan Cole (Sings for Donpara)
Unidentified roles: Luud, Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: David Pettitt (Dr. Myuu), Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Gen. Lock, Narrator)
Episodic: Jonathan Love (Doru Taki)
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: David Pettitt (Dr. Myuu), Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Gen. Lock, Narrator)
Episodic: Roger Rhodes (Cpt. Nezi)
Incidental: Ethan Cole (Biiz)
Unidentified roles: Nat, Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Gen. Lock, Narrator)
Episodic: Ethan Cole (Dr. Lezick), Roger Rhodes (Cpt. Nezi)
Incidental: Ethan Cole (Biiz)
Unidentified roles: Recycled Robot 2, Nat, Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Gen. Lock, Narrator)
Episodic: Roger Rhodes (Cpt. Nezi)
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: David Pettitt (Dr. Myuu), Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Gen. Lock, Narrator)
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: David Pettitt (Dr. Myuu), Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS), Steve Olson (Gen. Lock, Narrator)
Unidentified roles: Recycled Robot 2, Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: David Pettitt (Dr. Myuu), Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Gen. Lock, Narrator)
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: Adam Hunter (Baby), David Pettitt (Dr. Myuu), Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Narrator)
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: Adam Hunter (Baby), Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Gen. Lock, Narrator)
Episodic: Jonathan Love (Head Doctor)
Incidental: David Pettitt (Doctor 2), Ethan Cole (Doctor 1), Jeffrey Watson (Boy), Jonathan Love (Pitaru Response), Mariette Sluyter (Nurse 1)
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: Adam Hunter (Baby), Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Steve Olson (Narrator)
Episodic: Jonathan Love (Head Doctor)
Incidental: David Pettitt (Doctor 2), Jeffrey Watson (Boy), Mariette Sluyter (Flight Announcement)
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: Adam Hunter (Baby), David Pettitt (Hercule), Debbie Munro (Chi-Chi), Kristin Nowosad (Bulma), Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Roger Rhodes (Vegeta), Scott Hendrickson (Goten), Steve Olson (Narrator)
Episodic: Carol-Anne Day (Valese), Leda Davies (Bulla)
Incidental: David Pettitt (Black-Haired Terrorist), Ethan Cole (Civilian 4), Jeffrey Watson (Civilian 5), Roger Rhodes (Civilian 6), Scott Roberts (Cop), Steve Olson (Civilian 3)
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
Recurring: Adam Hunter (Baby), David Pettitt (Hercule), Debbie Munro (Chi-Chi), Jennifer Holder (Videl), Kristin Nowosad (Bulma), Matthew Erickson (Gil / Unit DB4649TR2006RS, Trunks), Scott Hendrickson (Goten), Scott Roberts (Gohan), Steve Olson (Narrator)
Episodic: Carol-Anne Day (Valese), Ethan Cole (Piccolo)
Unidentified roles: Sings 'Gotta find those Dragon Balls' Opening Theme
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Other |